High-ranking prosecutors allege DA Gascón demoted them for complaining about policies