Law Firm’s Tactics Were ‘Akin to a Shakedown,’ Court Says in Upholding Fee Reduction