Florida radio host cooperating with Gaetz investigation